鉄輪温泉：別府の湯けむりの町ガイド
目次
鉄輪温泉（Kannawa Onsen）は、別府の八つの温泉地のひとつです。湯けむりで知られ、蒸気を使った蒸し湯に入ったり、蒸気で料理をしたり、有名な別府地獄めぐりで立ちのぼる湯けむりを眺めたりできます。別府駅からは亀の井バスで約20分で鉄輪に到着します（別府地獄めぐり公式サイト；Enjoy Onsen）。
1鉄輪温泉とは？
別府は一つの温泉地ではありません。別府八湯と呼ばれる八つの温泉地の総称です。合わせると約3,000の源泉があり、日本でもっとも湯量が多い温泉地です（JNTO）。
鉄輪は、別府と聞いて多くの人が思い浮かべる温泉地です。地面のあちこちから蒸気が出ていて、地元の人はそれで浴室を温めたり、砂を温めたり、食べ物を調理したりします。主な見どころは近くに集まっているので、このエリアの多くは歩いて回れます。
鉄輪で楽しめるものは次のとおりです。
- 蒸気浴：市営の鉄輪むし湯。
- 昔ながらの温泉：砂湯や滝湯のあるひょうたん温泉。
- 別府地獄めぐり：色鮮やかな温泉の池。入浴ではなく見学のための施設です。
- 地獄蒸し：天然の蒸気で調理する、地元ならではの料理法。
鉄輪にある公衆浴場の公式な数は確認できませんでした。全体を知りたい場合は、宿泊先で尋ねるか、別府市の「Enjoy Onsen」サイトをご覧ください。
2鉄輪温泉への行き方
ほとんどの人は、別府駅から路線バスで向かいます。手順は次のとおりです。
- 別府駅西口へ行く。 鉄輪行きのバスはここから出ます。Enjoy Onsenでは3番のりばとされています（Enjoy Onsen）。
- 正しい亀の井バスを見つける。 Enjoy Onsenでは2、5、7、41番系統が挙げられています。別府地獄めぐり公式サイトでは2、5、24、41番系統です。2、5、41番系統は両方に載っているので、もっとも確実です。乗る前にのりばの表示を確認するか、運転手さんに「鉄輪ですか？」と聞いてください。
- 約20分乗る。 交通状況や経路によって異なりますが、およそ19〜25分です（Enjoy Onsen；別府地獄めぐり公式サイト）。
- 鉄輪で降りる。 鉄輪の地獄や温泉施設は互いに歩いて行ける距離にあります（別府地獄めぐり公式サイト）。
- 帰りの計画を立てる。 別府駅行きのバスも走っています。時刻は変動するため、到着したらのりばの時刻表を確認してください。
バス運賃は公式情報では確認できませんでした。車内または亀の井バスの公式サイトでご確認ください。
福岡から行く場合は？ 西鉄の高速バス「とよのくに」が福岡と別府の間を走っています。鉄輪口に停車します。大人片道3,250円で、座席の予約が必要です（西鉄）。別府駅での乗り換えを省けることもあります。詳しくは福岡から行く別府日帰り旅ガイドをご覧ください。
3鉄輪むし湯：ハーブの蒸し湯
鉄輪むし湯は別府市が運営する蒸し湯です。普通の温泉とは違い、湯船はありません。代わりに、熱せられた石の部屋に横になります（別府市）。
入り方。 高さ約1mの木の扉を、かがんで通ります。中は約8畳の石の部屋です。床には甘い香りのハーブ「石菖（せきしょう）」が敷き詰められています。部屋は下から温泉の熱で温められています。一度に各側最大4人まで利用できます（別府市）。
服装。 浴衣は220円でレンタルできます。自分のTシャツやハーフパンツで入ることもできます。タオルを持ってこなかった場合は310円で購入できます（別府市）。
料金。 中学生以上700円（別府市）。
無料の足湯蒸気浴。 料金のかからない足湯の蒸気浴もあります。時間がないときに蒸気を体験する良い方法です（別府市）。
営業時間。
- 通常時間：6:30〜20:00（最終入場19:30）
- 臨時時間：2026年10月1日〜2027年1月31日は7:30〜19:30（最終入場19:00）
- 休館日：毎月第4木曜日。その日が祝日の場合は、代わりに翌日が休館となります。
（いずれも別府市より。）執筆時点では臨時時間が適用されます。お出かけ前に市のページでご確認ください。
住所： 鉄輪上1組（別府市）。
4ひょうたん温泉：鉄輪の定番の温泉施設
ひょうたん温泉は1922年に鉄輪で開業しました（ひょうたん温泉）。ミシュラン・グリーンガイドで三つ星を7年連続で獲得しています（JNTO）。大規模な施設で、さまざまな入浴方法があります。
楽しめるもの：
- 大浴場。 屋内と露天の温泉。
- 滝湯。 上から温泉が落ちてくる浴槽で、小さな滝のようです。肩に当たると、マッサージのような感覚があります。
- 砂湯。 約100°Cの蒸気で温められた砂の中に横になります。何が体験できるかは、別府の砂湯ガイドをご覧ください。
- 家族風呂。 グループ専用の貸切風呂です。
（施設情報はひょうたん温泉より。）
料金と営業時間：
| 項目 | 料金 |
|---|---|
| 大浴場 大人 | 1,160円 |
| 大浴場 子ども（7〜12歳） | 400円 |
| 砂湯 浴衣 大人 | 840円 |
| 家族風呂 60分（大人3人まで） | 2,400円 |
受付は9:00から翌1:00までです（ひょうたん温泉）。観光で一日歩いたあとの夜の入浴に向いています。
5鉄輪のどの温泉を選ぶ？
どちらも鉄輪の温泉を使っていますが、体験はかなり違います。この表は公式情報をもとに比べたものです。
| 鉄輪むし湯 | ひょうたん温泉 | |
|---|---|---|
| 種類 | ハーブの蒸し風呂 | 温泉の浴場、砂湯、滝湯 |
| 運営 | 別府市 | 民間の浴場 |
| 大人料金 | 700円（中学生以上） | 1,160円（大浴場） |
| 営業時間 | 2027年1月31日まで7:30〜19:30（通常6:30〜20:00） | 受付9:00〜翌1:00 |
| 休館日 | 第4木曜日 | 公式サイトで確認 |
| 服装 | 浴衣レンタル（220円）または自分のTシャツとハーフパンツ | 大浴場は通常の温泉のルール。砂湯は浴衣 |
| 無料の選択肢 | 足湯蒸気浴 | 記載なし |
| 向いている人 | 短時間で珍しい体験をしたい人 | じっくり過ごしたい人、夜に入りたい人、家族 |
出典：別府市；ひょうたん温泉。
時間があれば両方体験するのがおすすめです。昼に蒸し湯へ行き、夜にひょうたん温泉でゆっくり浸かる流れがよいでしょう。
6鉄輪の別府地獄めぐり
別府地獄（地獄）は、熱すぎたり、特殊すぎたりして入浴できない温泉の池です。周囲を歩いて眺めます。それぞれ色や特徴が異なります。
地獄は7か所あります（別府地獄めぐり公式サイト）。
- 海地獄：約98°Cの青い湯（Enjoy Onsen）
- 白池地獄
- 鬼石坊主地獄
- 鬼山地獄
- 竈地獄
- 血の池地獄
- 龍巻地獄（間欠泉）
このうち海地獄、血の池地獄、龍巻地獄、白池地獄の4か所は国の名勝に指定されています（別府地獄めぐり公式サイト）。
場所。 地獄のうち5か所は鉄輪にあり、歩いて回れます。血の池地獄と龍巻地獄は約3kmの距離にあるため、ほとんどの人はバスかタクシーで行きます（別府地獄めぐり公式サイト）。鉄輪の地獄どうしの公式な徒歩時間は確認できませんでしたが、互いに近い距離にあります。
チケットと時間。
- 営業時間：年中無休、8:00〜17:00（別府地獄めぐり公式サイト）
- 7か所共通券：大人2,400円、子ども1,200円（2025年2月1日から）（別府地獄めぐり公式サイト）
- 1か所だけの場合：500円（Enjoy Onsen）
3か所以上回る予定なら、1か所あたりの料金と共通券を比べてください。7か所すべて回るには2.5〜3時間を見込んでおきましょう（Enjoy Onsen）。
7地獄蒸し：温泉の蒸気で調理する
地獄蒸しは「地獄で蒸す」という意味です。地元の人は、約100°Cの天然の温泉蒸気が噴き出す穴の上で料理を蒸します（Enjoy Onsen）。シンプルでヘルシーで、見ているだけでも楽しめます。
市の公式ガイドに掲載されている鉄輪の施設は2つです。
地獄蒸し工房 鉄輪（Jigoku Mushi Kobo Kannawa） - 住所：鉄輪の美幸5-2 - 営業時間：10:00〜19:00（最終受付18:00） - 休業日：毎月第3水曜日 - 蒸し器を借りて自分で調理することも、スタッフに調理してもらうこともできます。
（Enjoy Onsenより。）この施設の公式な料金は確認できなかったため、到着後にご確認ください。
ひょうたん温泉 地獄蒸しキッチン（Jigoku Mushi Kitchen） - 営業時間：11:00〜21:00（ラストオーダー） - 休業日：木曜日 - 入浴しなくても食事ができます。
（Enjoy Onsenより。）地獄めぐりが17:00に閉まったあとに食事をしたいときに便利です。
8鉄輪のシンプルな一日プラン
一日の過ごし方の一例です。自分の体力や営業時間に合わせて調整してください。
- 午前： 別府駅西口から亀の井バスで鉄輪へ（Enjoy Onsen）。8:00に開く地獄めぐりから始めましょう（別府地獄めぐり公式サイト）。鉄輪にある5か所は歩いて回ります。
- 午前後半： 無料の足湯蒸気浴、または鉄輪むし湯の蒸し風呂をどうぞ（別府市）。
- 昼食： 地獄蒸し工房 鉄輪で、自分で地獄蒸し料理を作りましょう（Enjoy Onsen）。
- 午後： 地獄めぐりが17:00に閉まる前に、バスかタクシーで約3km先の血の池地獄と龍巻地獄へ（別府地獄めぐり公式サイト）。
- 夕方： 鉄輪に戻り、ひょうたん温泉で砂湯に入るか、ゆっくり浸かりましょう。夕食は地獄蒸しキッチンで（ひょうたん温泉；Enjoy Onsen）。
入れ墨がある場合、施設によってルールが異なります。別府の入れ墨可の温泉ガイドをご覧になり、行く前に各施設に確認してください。
9初めての人がやりがちな失敗
- 地獄で泳げると思う → 地獄は見学専用です。海地獄は約98°Cあります（Enjoy Onsen）。入浴は鉄輪むし湯かひょうたん温泉で。
- 7か所すべてを歩いて回ろうとする → 鉄輪の5か所を歩いて回り、約3km離れた血の池地獄と龍巻地獄はバスかタクシーで行きましょう（別府地獄めぐり公式サイト）。
- 蒸し湯の通常の閉館時間に着くように行く → 2027年1月31日までは、最終入場は19:30ではなく19:00です（別府市）。最新の時間は市のページでご確認ください。
- 休館日に行ってしまう → 鉄輪むし湯は第4木曜日、地獄蒸し工房は第3水曜日、地獄蒸しキッチンは木曜日が休みです（別府市；Enjoy Onsen）。事前にカレンダーを確認しましょう。
- 違うバスに乗ってしまう → 2、5、41番系統は両方の公式ガイドに載っています（Enjoy Onsen；別府地獄めぐり公式サイト）。運転手さんに確認しましょう。
10よくある質問
鉄輪温泉は別府温泉と同じですか？ 鉄輪は別府温泉の一部です。別府温泉は八つの温泉地の総称で、鉄輪はそのひとつです（JNTO）。
別府駅からのバスはどのくらいかかりますか？ 西口から亀の井バスで約19〜25分です（Enjoy Onsen）。
鉄輪むし湯はいくらですか？ 中学生以上700円です。浴衣のレンタルは220円、タオルは310円です。足湯蒸気浴は無料です（別府市）。
別府地獄めぐりの共通券は必要ですか？ 必須ではありません。1か所だけなら500円です（Enjoy Onsen）。7か所共通券は大人2,400円です（別府地獄めぐり公式サイト）。
入浴しなくても蒸気で調理した料理を食べられますか？ はい。ひょうたん温泉の地獄蒸しキッチンでは、入浴せずに食事ができます（Enjoy Onsen）。
福岡から直接鉄輪に行けますか？ はい。高速バス「とよのくに」が鉄輪口に停車します。大人片道3,250円で、予約が必要です（西鉄）。
11関連ガイド
出典
- JNTO, Beppu Onsen（日本政府観光局「別府温泉」）：[1]
- 別府市, 鉄輪むし湯：[2]
- 別府地獄めぐり公式サイト：[3] , [4] , [5]
- Enjoy Onsen（別府市）, 別府地獄めぐりガイド：[6]
- Enjoy Onsen（別府市）, 地獄蒸しガイド：[7]
- ひょうたん温泉公式サイト：[8] , [9] ；JNTO：[10]
- Enjoy Onsen（別府市）, 福岡から別府への行き方：[11]
- 西鉄, 福岡－別府間の高速バス：[12]
最終確認日：2026-11-02
Sources referenced in this article
あわせて読みたい
この旅の体験・質問
この場所の体験を残したり、気になることを聞いてみませんか。
